«L’Electronic Banking comporta un aumento significativo dell’efficienza.»
• minuti di lettura
![[Translate to Italienisch:] Helvetica Property Investors AG [Translate to Italienisch:] Helvetica Property Investors AG](/fileadmin/ablage/10_success-stories/Screenshot_2026-01-30_094246.png)
Da quanto tempo utilizzate il software Abacus presso la Helvetica Property Investors AG?
Joel Cox: Utilizziamo Abacus sin dalla nostra fondazione nel 2006. Abbiamo costruito la nostra infrastruttura software passo dopo passo. La Contabilità immobilizzazioni di Abacus, ad esempio, la utilizziamo solo da circa tre-quattro anni.
Quanti collaboratori utilizzano Abacus?
Joel Cox: Nel nostro reparto finanziario, quattro persone lavorano quotidianamente con Abacus. Altri collaboratori entrano in contatto con Abacus in modo occasionale, ad esempio per l’approvazione delle spese o delle fatture dei creditori e per la registrazione delle presenze.
Quali obiettivi perseguite con Abacus?
Joel Cox: Il nostro obiettivo principale è sfruttare l’automazione il più possibile, garantendo al contempo la sicurezza. Il grado di automazione viene aumentato in modo continuo: ad esempio, utilizziamo sempre di più le proposte di registrazione contabile, abbiamo creato strutture di approvazione efficienti e configurato i contratti EBICS direttamente all’interno del software Abacus.
Quali obiettivi perseguite con Abacus?
Joel Cox: Il nostro obiettivo principale è sfruttare l’automazione il più possibile, garantendo al contempo la sicurezza. Il grado di automazione viene aumentato in modo continuo: ad esempio, utilizziamo sempre di più le proposte di registrazione contabile, abbiamo creato strutture di approvazione efficienti e configurato i contratti EBICS direttamente all’interno del software Abacus.
![[Translate to Italienisch:] Joel Cox, Financial Controller bei Helvetica Property Investors AG [Translate to Italienisch:] Joel Cox, Financial Controller bei Helvetica Property Investors AG](/fileadmin/_processed_/c/c/csm_Screenshot_2026-01-30_101838_54b71bc965.png)
«Risparmio tantissimo tempo. A volte ho la sensazione che non possa essere vero.»
Joel Cox, Financial Controller presso la Helvetica Property Investors AG
Come funziona il processo di gestione dei creditori presso la Helvetica Property Investors AG?
Joel Cox: Le fatture vengono inoltrate via e-mail alla nostra casella di posta dedicata e analizzate tramite AbaScan Pro. All’interno dell’ERP Abacus, le ricevute vengono poi elaborate ulteriormente: fornitore, importo, scadenza, centro di costo, condizioni di pagamento e altre informazioni sono di solito già precompilate correttamente. Successivamente, viene effettuato un controllo nella contabilità. Se tutto è corretto, si avvia il processo di approvazione e infine viene eseguito quello di esecuzione dei pagamenti. Non appena i pagamenti sono stati effettuati, i movimenti bancari vengono recuperati automaticamente e collegati alle ricevute dei creditori.
Quali funzionalità apprezzate particolarmente in questo processo?
Joel Cox: Il riconoscimento delle ricevute tramite AbaScan Pro è davvero molto affidabile, soprattutto se si lavora con le proposte e le si aggiorna regolarmente. Risparmio tantissimo tempo. A volte ho la sensazione che non possa essere vero! (ride). Ormai devo solo controllare la registrazione delle ricevute e salvarla.
Che ruolo ha la contabilizzazione automatica dei movimenti del conto nell’attività di tutti i giorni?
Joel Cox: La contabilizzazione automatica dei movimenti del conto supporta il nostro obiettivo di automatizzare il processo il più possibile in modo sensato. Non appena un pagamento è stato eseguito, riceviamo gli estratti conto. In Abacus, questi vengono collegati automaticamente alle ricevute dei creditori in base a regole di contabilizzazione standard. Recentemente abbiamo introdotto anche la ricezione automatica dei documenti elettronici, che così risultano sempre aggiornati e immediatamente disponibili in Abacus.
Electronic Banking
Strumento centrale e di facile utilizzo, il software di electronic banking vi aiuta a gestire in modo sicuro le vostre operazioni finanziarie con i più svariati istituti bancari, ottimizzando così i flussi di pagamento.
Per l’esecuzione dei pagamenti utilizzate l’Electronic Banking di Abacus. Perché rappresenta un valore aggiunto per la contabilità?
Joel Cox: Con l’Electronic Banking, l’aumento dell’efficienza si può osservare in tempo reale. Posso praticamente impostare e automatizzare tutto. Ogni volta che parlo con il nostro partner commerciale Customize, imparo qualcosa di nuovo e noto un ulteriore incremento dell’efficienza. Potrei passare ore intere a lavorare con l’Electronic Banking.
Perché consigliate l’Electronic Banking ad altre aziende?
Joel Cox: Non capisco perché non si dovrebbe utilizzare l’Electronic Banking. Soprattutto se combinato con la Contabilità creditori, porta a un aumento significativo dell’efficienza. La ricevuta viene registrata una sola volta, approvata e il pagamento viene eseguito automaticamente. Anche dal punto di vista del controllo interno, ci sono molti vantaggi: non serve un’altra persona che verifichi i pagamenti nell’Electronic Banking. La verifica avviene già tramite l’approvazione della ricevuta, senza ulteriori controlli. Questo ci fa risparmiare moltissimo tempo.
Quali progetti Abacus sono attualmente in corso?
Joel Cox: Stiamo introducendo l’approvazione delle ricevute dei creditori nell’app mobile AbaClik. In questo modo possiamo garantire che le scadenze vengano rispettate, anche quando i collaboratori non sono in ufficio. Per me, in qualità di responsabile dei creditori, è importante sapere dove si trovano le ricevute, cosa che posso vedere in modo trasparente nel protocollo circolante.
Helvetica Property Investors AG
La Helvetica Property Investors AG è stata fondata nel 2006 e ha sede a Zurigo. Come Real Estate In-vestment Manager indipendente e gestore di fondi autorizzato dalla FINMA, gestisce tra l’altro fondi immo-biliari quotati in borsa nei settori commerciale e residenziale, tra cui il fondo HSC e quello HSL.
Joel Cox
Joel Cox lavora come Financial Controller presso la Helvetica Property Investors AG da oltre due anni. Tra le sue mansioni ci sono la gestione e supervisione dei finanziamenti e la supervisione della Contabilità creditori.
![[Translate to Italienisch:] Logo Helvetica [Translate to Italienisch:] Logo Helvetica](/fileadmin/_processed_/7/7/csm_helvetica_logo_rgb_rot_schwarz_6578fc1828.png)